Lake County sits in Indiana's northwest corner along Lake Michigan, encompassing Gary, Hammond, East Chicago and Crown Point. The county's proximity to Chicago and its industrial heritage have created one of Indiana's most linguistically diverse regions. Indiana Translation serves Lake County courts, Methodist Hospitals, school corporations and manufacturers with certified translation services.
Lake County has a large Spanish-speaking population, particularly in East Chicago and Hammond, along with Polish, Arabic and Eastern European language communities. Our translators understand the cultural and legal context of northwest Indiana.
East Chicago and Hammond have majority-Hispanic populations that need daily translation for court proceedings, medical visits, school enrollment, housing applications and employment paperwork. Our Spanish translators serve the entire Calumet region.
Lake County Superior Court, Gary City Court and Hammond City Court process cases involving non-English speakers regularly. We provide certified translations for criminal, civil, family and immigration matters throughout the county.